OSCAR REUTERSVÄRD (Sverige, 1915-2002), (2), "Perspective japonaise